窓 Fenêtre du Shinkansen Découvrez davantage par la fenêtre du train.
Français

PAYSAGE DU SHINKANSEN TOKAIDO

La tour blanche du château d’Odawara, entrevue depuis le Shinkansen

Tampon de voyage

Un château en un clin d’œil.

Secteur
Près de la gare d’Odawara
Côté du siège
Siège A · à gauche vers Kyoto
Moment
Environ 31 minutes après le départ de Tokyo en Nozomi
Durée visible
Environ 1 à 2 secondesDurée indicative pour un Nozomi sans arrêt ; varie avec le train et sa vitesse.

SON HISTOIRE

Quelle est cette tour blanche ?

Le château d’Odawara était la forteresse du clan Hojo tardif, qui régna sur une grande partie de l’est du Japon pendant environ un siècle à partir de la fin des années 1400. Sa ligne extérieure de défense, appelée sogamae, comptait parmi les plus grandes du Japon médiéval. En 1590, Toyotomi Hideyoshi l’assiégea avec plus de 200 000 hommes, dernière étape de l’unification du pays. La chute des Hojo acheva pratiquement cette unification. À l’époque d’Edo, le château fut réorganisé sous les familles Inaba puis Okubo. À la fin du shogunat, il devint un point majeur de défense côtière.

De Tokyo vers Shin-Osaka, regardez la fenêtre de gauche (siège A) à l’approche de la gare d’Odawara. Vers Tokyo, l’ordre s’inverse et ce même siège A est à droite.

À REPÉRER

Quelle tour voyez-vous aujourd’hui ?

La tour actuelle a été reconstruite en béton armé en 1960. Son extérieur reproduit la forme du début des années 1700, à l’ère Hoei, à partir de plans et de maquettes anciens. Elle abrite un musée sur les Hojo et l’histoire de la ville. Le dernier étage offre une vue sur la baie de Sagami et les montagnes de Hakone.

Comme beaucoup de châteaux, Odawara fut démantelé après la restauration de Meiji. Des initiatives citoyennes permirent de reconstruire sa tour après la guerre. À l’ère Heisei, les portes Tokiwagi et Akagane furent recréées avec des techniques traditionnelles. L’ensemble du site est classé site historique national : un remarquable vestige d’histoire juste à côté du Shinkansen.

En Nozomi sans arrêt, la vue ne dure qu’un instant. Même dans un Hikari ou un Kodama qui s’arrête, il faut saisir la tour entre arbres et bâtiments côté siège A. Si vous la repérez, savourez cette petite chance.

La nuit change la donne. Selon le guide officiel du château, la tour est éclairée chaque soir du coucher du soleil à 21:00. Des illuminations colorées liées à des campagnes de sensibilisation modifient sa couleur, avec un calendrier mensuel publié sur le site officiel. Après la tombée du jour, cherchez cette couleur parmi les arbres.

SUR LA CARTE

Situer le lieu

Ouvrir la carte

Alternez entre le lieu et le point de vue du Shinkansen.

À BORD

Comment repérer : Château d’Odawara

Découvrez le prochain paysage

Le GPS indique votre position, le prochain paysage et le côté du siège. Inutile de choisir un train.

Écran de démonstration, pas votre position actuelle.
Carte : © OpenStreetMap contributors
Ouvrir le guide GPS →

Utilise votre position. Un guide audio est également disponible. Vous pouvez utiliser uniquement la carte.

Choisissez un train pour connaître le moment

Choisissez votre train dans les horaires pour savoir quand voir Château d’Odawara et de quel côté regarder.

Trouver vos heures de passage →

L’accès à votre position n’est pas nécessaire. Les horaires sont estimatifs et peuvent changer en cas de retard.

POUR EN SAVOIR PLUS

Références

Sources officielles et récits de paysages depuis le train.

Tous les dossiers →

À VOIR AUSSI

D’autres paysages à la fenêtre

À ESSAYER AUSSI

D’autres façons de profiter de la fenêtre

MONT FUJI Voir le mont Fuji Horaires, côté du siège et réponses pour les jours nuageux. PRÉVISIONS Visibilité β Vérifiez si le mont Fuji a des chances d’être visible aujourd’hui. JAPAN RAIL PASS Trains couverts par le pass Les horaires du mont Fuji pour Hikari et Kodama diffèrent de ceux du Nozomi. ŒUVRES L’art par la fenêtre Découvrez les paysages du train en photographies et en lavis. CARNET Tampons et médailles Conservez les paysages découverts pendant le trajet. GUIDE À propos de l’application Découvrez son fonctionnement en 30 secondes. LIENS Liens sur les paysages Sources et lectures pour approfondir vos voyages à la fenêtre. CONTACT Contact Proposez des photos, des corrections ou un commentaire.