Atami depuis le Shinkansen : château d’Atami et Hatsushima

SON HISTOIRE

Atami, là où les collines rejoignent la mer

Atami est une station balnéaire dont les bâtiments grimpent sur les collines au-dessus de la baie de Sagami. Côté siège A du Shinkansen Tokaido, de brèves ouvertures entre tunnels révèlent un édifice blanc en forme de château et une île basse au large : le château d’Atami et Hatsushima. Ce paysage vient après celui, distinct, du pont Shiraitogawa près de Nebukawa.

De Tokyo vers Shin-Osaka, regardez la fenêtre de gauche (siège A) à l’approche d’Atami. Vers Tokyo, l’ordre s’inverse et ce même siège A est à droite.

À REPÉRER

Quelle est cette île, et ce château blanc ?

Atami s’est développée sur les pentes abruptes qui descendent vers la baie de Sagami. Du train, mer, maisons et hôtels étagés et collines vertes se superposent. Ce relief vertical donne son caractère au littoral.

L’île basse au large est Hatsushima, une île habitée à environ 10 kilomètres du port d’Atami et d’environ 4 kilomètres de circonférence. Cherchez une silhouette longue et basse devant l’horizon, plutôt qu’une île montagneuse.

Le bâtiment blanc en forme de château est celui d’Atami. Ce n’est pas un château féodal conservé : il fut construit en 1959 comme attraction touristique. Au-dessus de Nishikigaura, il sert de repère annonçant l’approche d’Atami.

Les tunnels sont là parce que les montagnes plongent dans la mer. Les pentes du massif volcanique de Hakone atteignent la côte presque sans terrain plat pour une voie ferrée. Le Shinkansen passe donc à l’intérieur des collines et retrouve le jour lorsque les vallées s’ouvrent vers l’eau. Le relief dicte le rythme de cette vue fragmentée.

Château d’Atami : le repère blanc sur la colline

Construit au-dessus de Nishikigaura en 1959 pour le tourisme, Atami n’est pas une forteresse féodale restaurée. Sa silhouette de château domine la mer et aide à reconnaître la colline depuis le train.

Cherchez les murs blancs et les toits superposés près de la crête. Hôtels et fils peuvent couper la vue, comme sur la photo. L’aperçu est bref : n’attendez pas un panorama continu.

Hatsushima : une île basse au large

Hatsushima est une île habitée à environ dix kilomètres du port d’Atami. Cherchez une silhouette longue et basse, pas montagneuse. Sur cette photo, elle apparaît dans l’ouverture à gauche des bâtiments.

Attendez une ouverture vers la mer. Les bâtiments peuvent masquer l’île même lorsque l’eau est visible ; brume et pluie peuvent estomper sa silhouette.

Atami la nuit : feux d’artifice sur la mer

Le littoral d’Atami accueille aussi des feux d’artifice nocturnes. Notre page rassemble des publications montrant les feux d’Atami depuis des Shinkansen en mouvement : une autre vue lorsque l’événement coïncide avec votre trajet.

Voir les feux d’artifice d’Atami depuis le train →

Plus tôt sur le trajet : le pont Shiraitogawa

De Tokyo vers Shin-Osaka, le pont rouge près de Nebukawa apparaît avant Atami. Son histoire ferroviaire et ses conseils de repérage ont leur propre article.

Voir le pont Shiraitogawa et la baie de Sagami →