Der Hügel und das Schild: Ishida Mitsunaris Burgruine Sawayama

DIE GESCHICHTE

Was war Burg Sawayama, und warum sind nur Ruinen geblieben?

Burg Sawayama stand auf dem etwa 232 Meter hohen Berg Sawa im heutigen Hikone, Präfektur Shiga. Am Zusammentreffen von Nakasendo, Hokurikudo und Ise Kaido war sie unter aufeinanderfolgenden Herrschern – den Clans Rokkaku, Azai und Oda – strategisch wichtig. Unter Toyotomi Hideyoshi wurde Ishida Mitsunari, einer der fünf Go-bugyo zur Verwaltung des Regimes, mit einem nominellen Einkommen von 194,000 Koku Burgherr. Er erweiterte die Burg beträchtlich, krönte sie angeblich mit einem fünfstufigen Hauptturm und verstärkte sie mit mächtigem Mauerwerk. Mitsunari war für eine außerordentlich gewissenhafte und prinzipientreue Regierung bekannt. Deshalb bezeichneten Zeitgenossen die Burg und seinen Gefolgsmann Shima Sakon als „zwei Besitztümer über seinem Rang“.

Wenn Sie von Tokio nach Shin-Osaka reisen, schauen Sie beim Annähern an Maibara → Kyoto aus dem rechten Fenster (Platz E). In Richtung Tokio ist die Reihenfolge umgekehrt, und derselbe Platz E befindet sich links.

WAS SIE SEHEN

Die Schlacht und der Untergang: Was bleibt heute?

Als die westliche Koalition 1600 bei Sekigahara verlor, wurde Sawayama erstürmt und fiel an die östlichen Streitkräfte; Mitglieder von Mitsunaris Familie starben bei dem Angriff. Ii Naomasa, einer von Tokugawa Ieyasus vier Generälen, erhielt Mitsunaris frühere Ländereien und übernahm die Burg. Doch 1603 beschloss sein Nachfolger Ii Naotsugu (Naokatsu), eine neue Burg auf dem nahen Berg Hikone zu bauen. Bis etwa 1606 war Burg Sawayama vollständig abgetragen; große Teile ihres Mauerwerks und Holzes wurden für den Bau von Burg Hikone verwendet. Manche Berichte vermuten die bewusste Absicht, jede Spur von Mitsunaris Festung zu tilgen. Heute deuten nur eingeebnete Flächen auf dem Hauptgipfel, wenige Mauerreste und Tempel wie Ryotan-ji darauf hin, was hier einst stand.

Die Tourismuswebsite der Stadt Hikone beschreibt den Hügel als „bekannt als Ishida Mitsunaris Burg, nach der Schlacht von Sekigahara abgetragen“. Ryotan-ji am Bergfuß ist seit Langem mit dem Ii-Clan verbunden, doch auf seinem Gelände steht auch eine Mitsunari-Statue. So ist er ein stiller Ort, um über diese Geschichte nachzudenken.

Von den Anlagen auf dem Gipfel ist aus dem Zug natürlich nichts zu sehen. Suchen Sie stattdessen auf der Seite von Platz E nach dem markanten, einzeln stehenden dunkelgrünen Hügel und dem großen Schild „Sawayama Castle Ruins“ in den Feldern an seinem Fuß. Das Schild zu entdecken und sich an das Geschehen auf diesem Hügel zu erinnern, ist der Sinn dieses kurzen Ausblicks.