窓Shinkansen WindowScopri di più dal finestrino del treno.

CASTELLI

Castelli giapponesi dallo Shinkansen

Accanto ai binari. Su una cima lontana. I castelli scorrono oltre il finestrino fin da Tokyo: il viaggio verso ovest diventa un itinerario tra castelli, senza deviazioni.

Foto: Shinkansen Window (castello di Kiyosu)

PERCHÉ SONO QUI

La ferrovia e i castelli seguono la stessa strada

Strade, attraversamenti fluviali, pianure aperte: i luoghi scelti per i castelli furono poi scelti anche dalla ferrovia.

Tra una città e l’altra, una torre bianca emerge sopra i tetti oltre il finestrino, resta visibile qualche secondo e scompare. È un castello. La parte che si vede è il mastio, chiamato tenshu: una torre di legno su un alto basamento di pietre incastrate, dai fianchi curvi, un tempo circondata da fossati, porte e torrette. Non era una dimora in pietra come in Europa, ma la sede di un daimyo, il signore che governava la provincia circostante, con una città cresciuta ai piedi delle mura.

I castelli sorgevano dove già passavano persone e merci: nelle stazioni di posta delle antiche strade, presso guadi e traghetti dei grandi fiumi, sulle colline affacciate sulla pianura. La strada tra Edo, l’attuale Tokyo, e Kyoto o Osaka era quella più sorvegliata dallo shogunato, e i castelli vi si susseguono.

Le ferrovie costruite a partire dagli anni 1870 scelsero gli stessi luoghi per gli stessi motivi: pendenze dolci, attraversamenti fluviali agevoli e centri già abitati. Le città dei castelli divennero città ferroviarie e il Tokaido Shinkansen segue in buona parte il corridoio dell’antica strada. I castelli al finestrino non sono una coincidenza.

La torre, spesso, non è quella antica. Molti masti furono smantellati dopo il 1873, quando il nuovo governo ordinò di abbandonare gran parte dei castelli; altri bruciarono nei bombardamenti del 1945. Nei decenni del dopoguerra seguirono ricostruzioni in cemento. I basamenti in pietra sono solitamente originali; dove la torre non fu ricostruita, restano la forma della collina e le mura.

Dal treno ogni castello resta visibile da pochi secondi a una dozzina. Uno è proprio accanto ai binari, un altro è un puntino su una cima lontana. Sapere da quale lato guardare è già gran parte del lavoro.

MASTI

Cerca masti e torrette

Dal mastio vicino ai binari al minuscolo punto su una cima, in ordine da Tokyo.

Torretta Fujimi del castello di Edo
Foto: Shinkansen Window

0,5 min da TokyoLato del posto ETorretta

Torretta Fujimi del castello di Edo

Una torretta del castello di Edo prima di Tokyo

Poco prima della stazione di Tokyo, cerca tra gli edifici sul lato E le pareti bianche e i tetti sovrapposti della Fujimi Yagura. È una torretta del castello di Edo, all’interno del Palazzo imperiale.

Apri la guida dal finestrino alla torretta Fujimi del castello di Edo

Il torrione del castello di Odawara oltre la città, dal posto A al mattino
Foto: Shinkansen Window

31 min da TokyoLato del posto AMastio

Castello di Odawara

Un mastio bianco vicino alla stazione

Guarda dal lato A nei pressi della stazione di Odawara. Un mastio bianco appare brevemente oltre gli edifici: inizia a cercarlo prima di raggiungere la stazione.

Apri la guida dal finestrino al castello di Odawara

Il castello di Kakegawa dal posto E dello Shinkansen
Foto: Shinkansen Window

64 min da TokyoLato del posto EMastio

Castello di Kakegawa

Un rapido scorcio sulla collina

Vicino alla stazione di Kakegawa, cerca il mastio su una bassa collina dal lato E. Dal Nozomi lo scorcio è breve: individua i tetti sovrapposti.

Apri la guida dal finestrino al castello di Kakegawa

Il castello di Kiyosu dal posto E
Foto: Shinkansen Window

99 min da TokyoLato del posto EMastio

Castello di Kiyosu

Bianco e vermiglio accanto ai binari

Tra Nagoya e Gifu-Hashima, il castello di Kiyosu sorge vicino al lato E. Il mastio bianco e vermiglio e il ponte rosso lo rendono un buon primo castello da cercare.

Apri la guida dal finestrino al castello di Kiyosu

Il castello di Gifu visto in lontananza dallo Shinkansen
Foto: Zusshi

103 min da TokyoLato del posto EMastio lontano

Castello di Gifu

Un puntino sulla cima

Tra Gifu-Hashima e Maibara, il monte Kinka è lontano sul lato E. Il castello di Gifu è un minuscolo punto sulla cima: un avvistamento difficile, da tentare soprattutto con aria limpida.

Apri la guida dal finestrino al castello di Gifu

Il castello di Hikone dal posto E in una sera nuvolosa
Foto: Shinkansen Window

116 min da TokyoLato del posto E (indicazione in verifica)Mastio lontano

Castello di Hikone

Un mastio bianco oltre la città

Tra Maibara e Kyoto, cerca una piccola collina oltre la città. Il mastio è lontano e molto piccolo. Usa le fotografie per individuare la collina prima di provare a scorgerlo.

Apri la guida dal finestrino al castello di Hikone

COLLINE DEI CASTELLI

Dove resta soltanto la collina

Gli edifici sono scomparsi, ma le colline su cui sorgevano i castelli passano ancora davanti al finestrino.

L'insegna delle rovine del castello di Sawayama e la collina verde oltre i campi
Foto: Shinkansen Window

115 min da TokyoLato del posto ERovine del castello

Rovine del castello di Sawayama

Dall’insegna alla collina del castello

Tra Maibara e Kyoto, un’insegna e una collina indicano le rovine del castello di Sawayama sul lato E. Il mastio non esiste più; l’insegna aiuta a riconoscere la collina su cui sorgeva.

Apri la guida dal finestrino alle rovine del castello di Sawayama

Il crinale del castello di Kannonji dal posto E
Foto: Shinkansen Window

120 min da TokyoLato del posto ERovine del castello

Rovine del castello di Kannonji

Il profilo del crinale è la vista del castello

Le rovine del castello di Kannonji si trovano tra Maibara e Kyoto. Qui si osserva il crinale di Kinugasa, dove sorgeva il castello, più che un mastio. Cerca una grande montagna sul lato E poco prima di Azuchi.

Apri la guida dal finestrino alle rovine del castello di Kannonji

A OVEST DI SHIN-OSAKA

A ovest di Shin-Osaka: i castelli del Sanyo Shinkansen

A ovest di Shin-Osaka, altri castelli appaiono dal Sanyo Shinkansen. Queste fotografie sono state condivise da viaggiatori che li hanno avvistati dal proprio posto.

Il torrione bianco del castello di Himeji dal finestrino dello Shinkansen
Foto: @wakaba70127479

Intorno alla stazione di HimejiLato del posto ESanyo Shinkansen

Castello di Himeji

Il castello dell’Airone bianco del Giappone, visto dal finestrino

Nei pressi della stazione di Himeji, guarda dal lato E per trovare il mastio bianco sopra i tetti. I tetti sovrapposti sono l’indizio. Inizia a guardare prima della stazione: gli edifici interrompono spesso la vista.

Apri la guida dal finestrino al castello di Himeji

Il torrione scuro del castello di Okayama oltre gli edifici moderni
Foto: @DVfkFY3nnZdn3VJ

A est della stazione di OkayamaLato del posto ASanyo Shinkansen

Castello di Okayama

Le mura scure del castello del Corvo oltre la città

A est della stazione di Okayama, cerca dal lato A un mastio scuro tra gli edifici: prima dell’arrivo verso ovest, dopo la partenza verso est. Cerca i tetti sovrapposti intorno all’attraversamento del fiume Asahi.

Apri la guida dal finestrino al castello di Okayama

Il torrione e le mura in pietra del castello di Fukuyama dal finestrino dello Shinkansen
Foto: @wakaba70127479

Proprio accanto alla stazione di FukuyamaLato del posto ESanyo Shinkansen

Castello di Fukuyama

Un mastio proprio accanto ai binari

Accanto alla stazione di Fukuyama, il mastio e le mura in pietra si avvicinano ai finestrini del lato E. Guarda prima che il treno raggiunga la stazione: la torre appare rapidamente oltre gli alberi e può scomparire altrettanto in fretta.

Apri la guida dal finestrino al castello di Fukuyama

UN ALTRO PANORAMA A FORMA DI CASTELLO

Un punto di riferimento a forma di castello ad Atami

Tra Odawara e Atami, cerca il castello di Atami dal lato A. È un’attrazione turistica costruita nel 1959, non una fortezza storica. Cerca la sagoma bianca tra il mare e le colline.

Il castello di Atami sulla cima di Nishikigaura, dal posto A dello Shinkansen
Castello di Atami sul pendio / Foto: Shinkansen Window

Vedi la guida dal finestrino ad Atami e alla baia di Sagami

UN CASTELLO CHE NON SI VEDE PIÙ

Il castello di Nagoya non è più visibile

Il castello di Nagoya appariva un tempo tra gli edifici sul lato E, nei pressi della stazione di Nagoya. Un blog che documenta i castelli dal treno lo descrive poco dopo la partenza verso ovest da Nagoya, vicino al Noritake Garden: a circa 2,1 km di distanza e visibile per meno di un secondo.

Una nota successiva nello stesso articolo riferisce che il castello non è più visibile nei pressi della stazione di Nagoya. Nella nostra fotografia del maggio 2026 qui sotto, il centro commerciale e altri edifici nascondono ormai la direzione in cui si trovava.

Veduta urbana attorno alla stazione di Nagoya dallo Shinkansen
Il lato E vicino alla stazione di Nagoya. Prima della costruzione del centro commerciale, il castello si intravedeva tra questi edifici / Foto: Shinkansen Window

Il racconto del blog sul castello di Nagoya dal finestrino (in giapponese) ↗

Vedi la guida dal finestrino al panorama della stazione di Nagoya

COME GUARDARE

Come trovarli dal tuo posto

  • Posto A per Odawara, posto E per quasi tutti gli altriLe lettere indicano i posti delle carrozze ordinarie. Verso Tokyo l’ordine si inverte, ma il lato del posto da cui vedere ciascun castello resta lo stesso.
  • Inizia da vicino, poi prova quelli lontaniKiyosu è accanto ai binari ed è un buon primo castello. Gifu e Hikone sono lontani e minuscoli anche con aria limpida.
  • Per le rovine, cerca la collinaSawayama e Kannonji non hanno un mastio. Qui si osservano le colline e i crinali su cui un tempo sorgevano i castelli.

Cercali durante il prossimo viaggio

Scegli il treno per conoscere gli orari di passaggio stimati. Registra i castelli avvistati nei Timbri dal finestrino per far progredire la medaglia Cacciatore di castelli.

Vedi tutti i contenuti →