窓新幹線之窗透過車窗,發現更多。

日常日本 · 車站

東京與京都:
再看一眼。

抬頭看看圓頂。留意月台外的屋頂。
走進一座彷彿風景的車站。

東京站丸之內側 · Kakidai / CC BY-SA 4.0 · 裁切 · 照片出處

搭車前後的小發現

旅程從仔細觀察開始。

車站本身就值得欣賞。東京站閘門上方藏著動物,也有從列車就能認出的屋頂。京都站則展開一片鋼鐵、玻璃與階梯構成的風景。

抵達後、出發前或市區散步時,都能欣賞這些細節。從最吸引你的部分開始吧。

01 / 東京駅 / 東京 · 抬頭看

驗票口上方的動物。

尋找月台前,再看看圓頂。壯觀的天花板藏著許多值得發現的小事物。

丸之內北口或南口大廳 · 西側 · 驗票口外

首先映入眼簾的是老鷹,較小的動物則在綠色飾板裡。
Kei365 · 2012 · Photo credit

八隻動物,十二生肖。

日本的十二生肖有十二種動物。其中八種出現在圓頂周圍,依傳統所對應的方位配置。老鼠、兔、馬與雞並未出現。

大型白鳥是老鷹,是另一組裝飾,並非那八種生肖動物。

試著再看一眼

先找一隻老鷹,再找綠色背景中的小白色動物。整片天花板開始像一座生物收藏館。

圓頂的官方介紹 ↗

先找老鷹。 尋找展開的白色翅膀。
CSS裁切 · Kei365 · 2012 · Photo credit
接著找小動物。 尋找圓頂周圍的綠色飾板。
CSS裁切 · Kei365 · 2012 · Photo credit
如何找到圓頂

前往一樓JR驗票口外的丸之內北口或南口大廳。東海道新幹線位於另一面的八重洲側。抬頭觀察時,請勿阻擋出入口與行人通道。

可在進入付費區前或抵達後造訪。若已進站,離開驗票口前請先向站務人員確認車票規定。

官方車站地圖(PDF)↗

02 / 東京駅 / 東京 · 再看一眼

紅磚車站,看兩次。

先從丸之內看正面,再試著從月台外找出同一個屋頂。

01 / 步行

記住屋頂的形狀。

從丸之內站前廣場看去:三排窗戶、長長的屋頂線,以及兩端各一座圓頂。
Kakidai · 2018 · Photo credit

保存下來,細心恢復。

東京站於1914年啟用,三層樓的外觀於2012年修復。前兩層的磚造結構被保留,第三層則重建。看似一整棟古老建築,實際包含保存與復原兩部分。

觀察圓頂與深色屋頂。這些形狀能幫助你從截然不同的角度認出車站。

Tokyo Station City介紹保存與修復 ↗

如何找到丸之內正面

公共站前廣場位於西側丸之內出口外。從地面就能欣賞正面,不必到飯店或屋頂。新幹線驗票口在八重洲側,請預留穿越車站的時間。

官方車站地圖(PDF)↗

03 / 京都駅 / 京都 · 環顧四周

一座可以走進去的風景。

京都古老街道連接著徹底現代的門戶。走進站內,建築幾乎像一片風景。

中央口,烏丸側 · 北側 · 驗票口外

從高處看,更容易理解逐層上升的樓面與巨大屋頂。
Martin Falbisoner · 2016 · Photo credit

鋼鐵與玻璃構成的山谷。

建築師原廣司將中央大廳想像為山谷,東西兩側是逐層升高的平台。建築平面也呼應古代京都街道的棋盤格局,與古城的連結並不只在表面。

試著再看一眼

從中央口旁的公共大廳,用目光追隨逐層上升的空間。即使不一路走到屋頂,也能欣賞它的形狀。

京都站大樓的設計理念(日文)↗

不只通過,也能停留

當階梯變成座位。

2010年大階梯上的觀眾。這張照片記錄的是過去的活動。
fletcherjcm · 2010 · Photo credit

大階梯共有171階,階梯下方是四樓的室町小路廣場。演出時,階梯可以成為觀眾席:穿越建築的通道,轉變為停留的地方。

從廣場看看階梯有多寬,不必全部爬完就能理解這個構想。

官方廣場與階梯指南(日文)↗

尋找空間與規劃參觀

公共大廳及這些車站大樓空間位於烏丸(北)側,新幹線則朝向八條(南)側。在驗票口外,依南北自由通路與中央口標示前進。

室町小路廣場與階梯的公告開放時間為06:00至23:00。官方無障礙通行說明列出,通往四樓廣場的JR京都伊勢丹電梯可於10:00至20:00使用。請向工作人員確認合適的電梯路線;電梯時間與廣場時間不同,活動也可能改變通行安排。

JR西日本車站地圖 ↗ · 官方電梯通行說明(日文PDF)↗

保持好奇的眼睛

平凡事物,再看一眼。

圓頂、屋頂、寬闊階梯;茶飲標籤、窗外田野。旅途中還有更多值得注意的事物。

依主題探索日本日本旅途中的飲料 →
照片出處與閱讀說明

建築資訊與通行資料於2026年10月11日對照連結中的官方來源確認。請遵從現場標示與工作人員指示。照片拍攝於不同日期,並非今日的人潮或活動。

照片出處列於下方。經裁切的Commons照片保留原本的相同方式分享授權;每項授權適用於各自影像。「試著再看一眼」是我們邀請你觀察的話語。

  1. 東京站圓頂,八隻白色老鷹與綠色飾板中的小動物浮雕
    Kei365 ↗ · 2012 · CC BY-SA 3.0 ↗。等比例縮放並壓縮為網頁格式。主照片保留全幅;兩張CSS細節裁切依相同授權分享。
  2. 東京站三層紅磚丸之內正面與兩座圓頂
    Kakidai ↗ · 2018 · CC BY-SA 4.0 ↗。等比例縮放並壓縮為網頁格式。文章內保留全幅;主視覺使用CSS裁切,依相同授權分享。
  3. 從列車看東京站
    michikusa · 2026年9月24日 · 經攝影者許可使用。保留全幅,等比例縮放並壓縮為網頁格式。
  4. 從高處望向京都站玻璃鋼鐵屋頂下的中央空間
    Martin Falbisoner ↗ · 2016 · CC BY-SA 4.0 ↗。保留全幅,等比例縮放並壓縮為網頁格式。
  5. 2010年活動期間,坐在京都站寬闊大階梯上的觀眾
    fletcherjcm ↗ · 2010 · CC BY-SA 2.0 ↗。保留全幅,等比例縮放並壓縮為網頁格式。