Da SHŌGUN a Sekigahara

01

Da Toranaga a Tokugawa Ieyasu

La serie FX SHŌGUN, trasmessa per la prima volta nel 2024 e tratta dal romanzo di James Clavell, è ambientata nel Giappone del 1600. Il signore Yoshii Toranaga si muove in una lotta per il potere; il navigatore inglese John Blackthorne, chiamato Anjin, arriva dall’estero; Toda Mariko si destreggia tra lingue, lealtà e culture.

Toranaga è ispirato a Tokugawa Ieyasu, un vero personaggio storico. Toranaga resta però un personaggio di fantasia, e le conversazioni e i rapporti della serie non sono una biografia di Ieyasu.

Di chi fidarsi? Quando agire? Le domande che muovono la serie aprono una strada verso la storia reale di Sekigahara. Questo viaggio segue quel legame storico; non presenta Sekigahara come luogo delle riprese.

Questo articolo prende le mosse dalla stagione 1 dell’adattamento FX. Una nota separata ed espandibile nella sezione dedicata al finestrino tratta il finale di stagione e segnala la presenza di spoiler.

02

Perché Sekigahara fu importante

Nella battaglia di Sekigahara del 1600, l’esercito orientale di Ieyasu sconfisse la coalizione occidentale legata a Ishida Mitsunari. Nel 1603 Ieyasu divenne shogun, governante militare del Giappone, e insediò il suo governo a Edo, la città oggi chiamata Tokyo. Il dominio dei Tokugawa sarebbe durato oltre 250 anni.

1. 1600
   Battaglia di SekigaharaL’esercito orientale vince, rafforzando la posizione di Ieyasu.
2. 1603
   Inizia lo shogunato TokugawaIeyasu diventa shogun e insedia il suo governo a Edo, oggi Tokyo.
3. 1615
   L’assedio estivo di OsakaCade la famiglia Toyotomi. I conflitti erano proseguiti dopo Sekigahara.

La battaglia non mise subito fine a ogni lotta. La vittoria a Sekigahara, la fondazione dello shogunato e il consolidamento del potere Tokugawa furono fasi distinte. Il conflitto con la famiglia Toyotomi continuò fino al 1615.

Non serve ricordare ogni comandante o piano di battaglia per apprezzare questo tratto ferroviario. Sapere perché il luogo fu importante aggiunge un altro livello al paesaggio che scorre.

03

Un luogo che attraversi ancora oggi

Il Tokaido Shinkansen passa per Sekigahara tra le stazioni di Gifu-Hashima e Maibara. Questo paesaggio storico si trova lungo il percorso che collega Tokyo a Kyoto e Osaka.

Parti dalla forma del territorio: l’abitato, i campi e le colline circostanti. Invece di cercare di individuare ogni antica posizione militare, guarda il luogo nel suo insieme. Qui abitano persone, passano strade e il tuo treno fa parte della vita di oggi. Riconoscere dove ti trovi può bastare a rendere memorabile la vista.

La scritta potrebbe essere già passata quando la fotocamera è pronta: valuta quindi di guardarla prima con i tuoi occhi. La nostra guida illustrata mostra cosa cercare.

04

Scendi dal treno ed esplora

Se hai più tempo, visita la zona dalla stazione Sekigahara della JR Tokaido Main Line. Cambia dallo Shinkansen a Nagoya o Maibara e prosegui con un treno convenzionale fino a Sekigahara. È una sosta distinta da inserire nel viaggio, perché lo Shinkansen non serve questa stazione.

Il Gifu Sekigahara Battlefield Memorial Museum è un utile punto di partenza. Le sue esposizioni presentano la battaglia e le posizioni delle forze avversarie. Esplorare poi i dintorni dà a quei nomi di luogo un senso di distanza e proporzione.

I visitatori con prenotazione anticipata hanno la precedenza per le esposizioni audiovisive del primo livello. Prima di partire, controlla prenotazioni, giorni di apertura e informazioni aggiornate sull’ingresso nel sito ufficiale.

Un’occhiata dal finestrino e una passeggiata nella zona sono due modi per conoscere Sekigahara. Scegli quello adatto al tempo che hai.

Da Toranaga a Ieyasu e da una serie a un paesaggio reale: la prossima volta che viaggi tra Tokyo e Kyoto oppure Osaka, questo tratto potrebbe avere un significato in più.