Campo di battaglia di Sekigahara

LA STORIA

Perché questa battaglia cambiò il Giappone

Il 21 ottobre 1600, a Sekigahara si scontrarono due eserciti, in uno stretto passaggio tra le montagne del Giappone centrale. L’Armata dell’Est di Tokugawa Ieyasu sconfisse una coalizione occidentale di cui faceva parte Ishida Mitsunari. Lo scontro seguì la morte di Toyotomi Hideyoshi, che aveva posto sotto il proprio controllo gran parte di un Giappone diviso. In gioco c’era molto più del possesso di questa tranquilla valle.

La vittoria diede a Ieyasu un vantaggio decisivo sui rivali. Nel 1603 divenne shogun e stabilì il proprio governo a Edo, l’attuale Tokyo. La famiglia Tokugawa avrebbe governato il Giappone per oltre 250 anni. Sekigahara fu un passo importante verso quel lungo periodo, ma non pose subito fine a ogni conflitto: la sconfitta definitiva della famiglia Toyotomi a Osaka arrivò nel 1615.

La geografia aiuta a capire la storia. Tra queste colline convergono le vie che collegano il Giappone orientale e quello occidentale. Un tempo gli eserciti dovevano controllare questo corridoio; oggi lo attraversano ferrovie e strade. Dallo Shinkansen, case e campi appaiono tranquilli, ma i pendii vicini danno un’idea del terreno su cui si giocò il futuro del Giappone.

Nella zona di Sekigahara, tra Gifu-Hashima e Maibara, guardate dal lato del posto E. Il posto E è a destra verso Shin-Osaka e a sinistra verso Tokyo. Cercate i pannelli bianchi sopra le case, ai piedi del pendio.

CHE COSA VEDERE

Individuate i sei pannelli bianchi sopra i tetti

Guardate oltre le case, verso il piede del pendio boscoso. Sei pannelli bianchi separati riportano i caratteri 古・戦・場・関・ケ・原: «campo di battaglia di Sekigahara». È più facile riconoscerli cercando sopra i tetti, invece di seguire i pali della luce.

Passate da una fotografia all’altra per confrontare una veduta nitida dei cartelli, delle colline e dei campi circostanti e una ripresa precedente da più lontano. La foto del paesaggio mostra l’area di Sekigahara, non il campo di un comandante specifico.

Il campo di battaglia è un paesaggio con diversi luoghi storici, non un singolo edificio o monumento. I cartelli visibili dal treno introducono la zona. Il memoriale del luogo della battaglia e il campo sul monte Sasao sono luoghi distinti da visitare a piedi.

CONTESTO

Scendete dal treno a Sekigahara

Per visitare il luogo da vicino, prendete la linea principale JR Tokaido fino alla stazione di Sekigahara, raggiungibile da Maibara o dalla direzione di Nagoya. Il Gifu Sekigahara Battlefield Memorial Museum è una buona prima tappa: le mostre introducono la battaglia e dalla sala panoramica al quinto piano si osserva la città di oggi.

Il memoriale del luogo della battaglia si trova tra i campi, sotto il monte Sasao. Sul monte Sasao, dove sorgeva il campo di Ishida Mitsunari, le recinzioni difensive ricostruite aiutano a immaginare il terreno. La guida turistica ufficiale indica il monte a circa 20 minuti a piedi a nord della stazione.

I cartelli sul pendio visibili dallo Shinkansen, il memoriale e il campo sul monte Sasao sono luoghi distinti. Pianificate la passeggiata consultando la mappa ufficiale. Per le proiezioni del museo è data priorità alle prenotazioni anticipate; i prezzi d’ingresso possono variare durante le mostre speciali.

CONTESTO

Seguite la storia di Mitsunari a Sawayama

Ishida Mitsunari collega questo campo di battaglia alle rovine del castello di Sawayama, vicino a Hikone. Sawayama era il suo castello di residenza e cadde dopo la sua sconfitta a Sekigahara. Oggi sulla collina non restano il torrione principale né le torri: si visita un sito storico, non un castello ricostruito.

Viaggiando verso ovest, in direzione di Kyoto o Shin-Osaka, tenete presente lo stesso lato del posto E anche dopo Maibara. La collina e il cartello delle rovine del castello di Sawayama aggiungono un altro capitolo alla storia iniziata a Sekigahara. Verso Tokyo incontrerete i due luoghi nell’ordine inverso.

Scoprite dal treno le rovine del castello di Sawayama →