窓Shinkansen WindowScopri di più dal finestrino del treno.

05 / Robot Shinkansen trasformabili

Shinkalion Gli Shinkansen reali si trasformano

Dove si sposta la carrozzeria bianca? Dopo aver visto trasformarsi l'N700S, vai a incontrare il treno reale.

Video speciale del 2020 «Shinkansen Henkei Robo Shinkalion»: N700S NozomiVideo: canale ufficiale Takara Tomy · Guarda su YouTube

Treno reale / N700A

Treni Shinkansen bianchi allineati in un deposito; sul treno in primo piano si vede il logo N700A
Uno Shinkansen con il logo N700A sulla carrozzeria. Anche questo modello reale appare nell’anime.Fotografia del 12 luglio 2026 · michikusa

Una carrozzeria bianca e una fascia blu: un treno che potresti vedere sulla linea Tokaido Shinkansen. E se si trasformasse in un enorme robot? Da questa idea nasce la storia di Shinkalion.

Non serve conoscere la serie per cominciare: basta osservare un treno incontrato durante il viaggio. Scoprine il nome, guarda come appare nella finzione e, se ti va, visita un museo ferroviario a Nagoya o Kyoto. Concediti una piccola deviazione tra treni e storie.

01

Il solito Shinkansen diventa protagonista

Giovani appassionati di treni diventano macchinisti

Hayato Hayasugi, protagonista della prima stagione dell’anime, è un ragazzo appassionato di treni che sogna di diventare macchinista di Shinkansen. Lui e gli altri giovani pilotano Shinkalion, un enorme robot sviluppato da un istituto di ricerca segreto per affrontare nemici giganteschi. I ragazzi vengono scelti come macchinisti e, insieme agli adulti dell’istituto, proteggono le persone.[10]

La cosa interessante è che il piacere di viaggiare in Shinkansen e l’affetto per i treni diventano direttamente una storia di eroi. L’E5 verde diretto a Tohoku e l’N700A bianco e blu della linea Tokaido sono modelli diversi a seconda della tratta; conoscerli rende più divertente scoprire i robot della serie.

Gli Shinkalion della serie sono robot trasformabili ispirati a veri Shinkansen. Nella prima stagione dell’anime TV «Shinkansen Henkei Robo Shinkalion», Ryuji Kiyosu pilota lo «Shinkalion N700A Nozomi». L’N700A nella foto è uno dei modelli che collegano la serie alla realtà.[1]

Il video speciale iniziale fu pubblicato nel 2020 per presentare l’N700S.[9] In un’altra serie, «Shinkalion: Change the World», compare lo «Shinkalion N700S Nozomi». Il suo vagone di testa si trasforma in robot. La differenza tra A e S alla fine del nome apre la porta a storie diverse.[2]

Anche batteria e prese danno forza al robot

La S di N700S deriva da «Supreme», che significa «supremo». Anche il nome «Supreme Mode» del robot nel video richiama il treno reale.[9]

Il legame non riguarda solo il nome e l’aspetto. La batteria di trazione autonoma dell’N700S reale e le prese per dispositivi mobili presenti in tutti i posti furono riprese anche nelle caratteristiche del robot e del giocattolo del 2020. La batteria diventa il «Supreme Dragon», che aiuta in battaglia, mentre le prese ispirano il connettore del suo attacco speciale. Nella storia, la tecnologia reale che rende il viaggio più comodo e contribuisce alla sicurezza si trasforma nella forza di un robot.[9]

Lo stesso «Nozomi», treni diversi

«Nozomi» è il nome del servizio; N700A e N700S sono modelli di treno. Viaggiare su un Nozomi non significa necessariamente trovarsi su un N700S. La prossima volta che vedi uno Shinkansen in stazione, osserva anche il logo sulla carrozzeria.[3]

02

Anche in Transformers ci sono Shinkansen

Video speciale dei Trainbot, incluso Shouki.Video: canale ufficiale T-SPARK · Guarda su YouTube

Sentendo che un veicolo si trasforma in robot, forse ti viene in mente Transformers. È una serie diversa da Shinkalion, anche se i giocattoli di entrambe sono prodotti da Takara Tomy.[4]

In Transformers c’è anche Shouki, un Trainbot che si trasforma dallo Shinkansen Serie 0 della linea Tokaido. Nella pagina ufficiale del prodotto Takara Tomy puoi confrontare la sua forma di treno dal muso arrotondato con quella di robot.[5]

Shouki è uno dei Trainbot, robot che si trasformano da treni, e appare nella serie TV «Transformers: The Headmasters». Nel giocattolo MPG passa dalla forma della Serie 0 a quella di robot, poi si combina con altri cinque membri per formare il grande Raiden. Shouki costituisce la parte del petto. Un solo treno mostra forme diverse trasformandosi e combinandosi.[5]

L’idea di uno Shinkansen che diventa robot compare sia in Transformers sia in Shinkalion. Aspetto e ruolo del robot cambiano da una serie all’altra, anche quando partono da un treno simile. Guardandole entrambe, si nota quanto le ferrovie giapponesi abbiano ispirato l’immaginario popolare.

Se ti piacciono i veicoli trasformabili, le ferrovie del Giappone offrono un’altra sorpresa: prima di diventare robot, le loro forme originali erano treni che trasportavano davvero passeggeri.

Scopri Shouki Trainbot sul sito ufficiale →

03

Immagina una base segreta dal museo di Nagoya

Esterno dello SCMAGLEV and Railway Park, con un grande tetto triangolare e il logo JR
SCMAGLEV and Railway Park a Nagoya. La foto ritrae l’esterno nel 2016.Foto: Abasaa · Wikimedia Commons · Rilasciata nel pubblico dominio dall’autore

Nella prima stagione dell’anime, la sede di Nagoya dell’Istituto di ricerca per l’evoluzione degli Shinkansen si trova sotto lo SCMAGLEV and Railway Park. È la base della storia e ospita unità come lo «Shinkalion N700A Nozomi».[1]

La base segreta sotterranea è, naturalmente, frutto della fantasia. Nel museo reale puoi ammirare da vicino Shinkansen di diverse generazioni, come le Serie 0, 100, 300 e 700. Basta confrontare le forme dei loro musi per percepire il tempo che li collega al treno su cui viaggi oggi.[6]

Anche la storia è legata alla regione. Ryuji Kiyosu, pilota dell’N700A della sede di Nagoya, è uno studente delle medie originario di Aichi. A Kyoto riceve l’addestramento da Hokuto, il padre di Hayato, e mette a frutto la sua esperienza nel karate anche nelle battaglie tra robot. Nagoya e Kyoto non sono solo nomi sullo sfondo: sono luoghi attraversati dalle persone, dove si trasmettono competenze.[10]

C’è un motivo anche nella scelta di un museo reale come base della storia. In un incontro ufficiale con il team di produzione della prima e della seconda stagione, gli autori hanno spiegato di aver ambientato la base sotto un museo ferroviario per dare un legame con la realtà.[7]

Una visita scendendo dal treno
Dalla stazione di Nagoya, prendi la linea Aonami fino a Kinjofuto. Il museo è a circa 2 minuti a piedi. Non si vede dal finestrino dello Shinkansen: è una deviazione da fare scendendo a Nagoya. Accesso ufficiale

04

A Kyoto, un museo oltre il finestrino

Il Museo ferroviario di Kyoto oltre i binari e un treno merci; si legge l’insegna dell’edificio
Il Museo ferroviario di Kyoto visto dallo Shinkansen. Oltre i binari si distingue l’insegna.Fotografia del 30 settembre 2026 · michikusa

A ovest della stazione di Kyoto, a volte si vede l’esterno del Museo ferroviario di Kyoto dal finestrino dello Shinkansen. Il nome del museo è visibile dietro la linea aerea e i treni merci.

Anche questo museo appare nella prima stagione dell’anime come sede sotterranea della filiale di Kyoto dell’istituto. Nel 2019 JR West presentò questa ambientazione nell’annuncio di una collaborazione.[8]

All’interno sono esposti treni reali, tra cui la prima carrozza della Serie 0 e la Serie 500. Puoi osservare dal vivo la forma del treno da cui prende spunto Shouki e confrontarla con la Serie 500, famosa per il muso allungato. Dagli Shinkansen visti nell’anime o nei giocattoli ai treni reali che ne hanno ispirato le forme: qui la curiosità nata da due serie si collega alla stessa storia ferroviaria.[11]

Che tu lo intraveda per un attimo dal finestrino o scenda a Kyoto per visitarlo, sapere che il museo è una delle basi della storia rende un po’ più interessante l’edificio oltre i binari.

Una visita scendendo dal treno
Dalla stazione di Kyoto, prendi la linea Sagano fino a Umekoji-Kyotonishi. Il museo è a circa 2 minuti a piedi. Dal treno se ne vede l’esterno; per visitare le esposizioni occorre entrare nel museo. Accesso ufficiale

La foto mostra ciò che si vedeva il giorno dello scatto. Il treno davanti o il meteo possono cambiare la visuale. Per conoscere i giorni di apertura e le mostre in corso, consulta i siti ufficiali dei musei.

05

Il prossimo Shinkansen ti sembrerà un po’ diverso

Non serve guardare tutta la serie prima di partire. Cerca il logo N700A in stazione. Guarda la versione animata dell’N700S. In un museo, confronta il muso arrotondato della Serie 0 con i treni attuali.

Anche nello Shinkansen di tutti i giorni ci sono storie che forse non conoscevi. Porta con te questa piccola scoperta nel prossimo viaggio.

Fonti e crediti fotografici
  1. Glossario ufficiale della prima stagione: N700A e sedi di Nagoya e Kyoto.
  2. Presentazione ufficiale dell’N700S Nozomi di «Change the World».
  3. JR Central, «Tokaido Shinkansen: miglioramento continuo del servizio»: modelli N700A e N700S. Treni reali in esposizione.
  4. Storia aziendale e dei prodotti di Takara Tomy: Transformers e Shinkalion.
  5. Takara Tomy: MPG-01 Trainbot Shouki: si trasforma da uno Shinkansen Serie 0 della linea Tokaido.
  6. SCMAGLEV and Railway Park: cosa vedere.
  7. Incontro ufficiale con il team: «Segreti dell’Istituto di ricerca per l’evoluzione» (pubblicato il 14 febbraio 2026). La pagina è sul sito della terza stagione, ma le dichiarazioni qui citate sono del team di produzione della prima e seconda stagione.
  8. JR West, «Shinkalion × Museo ferroviario di Kyoto 2019» (annuncio del 5 luglio 2019): ambientazione della prima stagione. È un resoconto di un evento passato, non un annuncio attuale.
  9. Comunicato ufficiale Takara Tomy (30 ottobre 2020, PDF): pubblicazione dell’animazione originale dell’N700S Nozomi e URL del video indicato.
  10. Introduzione ufficiale della prima stagione e profili ufficiali dei personaggi: Hayato, i ragazzi e il ruolo dell’istituto, e il legame di Ryuji con Nagoya e Kyoto.
  11. JR West, Museo ferroviario di Kyoto: collezione ed esposizione della prima carrozza Serie 0, della Serie 500 e di altri treni.

Le foto dello Shinkansen e del Museo ferroviario di Kyoto sono di michikusa. La foto dello SCMAGLEV and Railway Park è stata rilasciata nel pubblico dominio dal fotografo. Non sono riprodotti fotogrammi né immagini dei personaggi dell’anime: si usano il player e i link ai video YouTube indicati dagli account ufficiali delle opere.