窓Shinkansen WindowDescubre más desde la ventana del tren.

Laid-Back Camp × Lago Hamana

Laid-Back Camp alrededor del lago Hamana

Contempla el lago. Encuentra tu propio desvío.

En esta página
  1. El viaje de Rin alrededor del lago Hamana
  2. Tres lugares alrededor de un lago
  3. Quédate hasta el atardecer en Bentenjima
  4. Una estación junto al agua en Sakume
  5. Una parada para comprar dulces en Kanzanji
  6. Elige cómo pasar el día
Luz del atardecer sobre el lago Hamana y la torre roja con forma de torii de Bentenjima
Atardecer en Bentenjima. Contemplar los colores del cielo y del agua puede ser motivo suficiente para hacer un desvío. Fotografía de marzo de 2011.Foto: Aimaimyi / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · Sin modificar.

Un rato a solas en un camping o una comida compartida con una amiga: Laid-Back Camp encuentra la felicidad en los pequeños momentos de un viaje. Alrededor del lago Hamana puedes convertir los recuerdos de los viajes de Rin en un desvío propio.

01

El viaje de Rin alrededor del lago Hamana

Basada en el manga de Afro, Laid-Back Camp sigue a Rin Shima, a quien le gusta acampar sola, y a Nadeshiko Kagamihara, que está descubriendo el placer de ir de acampada. Su vida cotidiana transcurre entre los paisajes de las prefecturas japonesas de Yamanashi y Shizuoka.

En la temporada 2, Rin visita el lago Hamana. Una vista al atardecer en Bentenjima, un encuentro en Sakume y una parada para comprar en Kanzanji forman parte de su recorrido por el lago. Estos son los tres lugares que exploraremos aquí.

Web oficial de la temporada 2 (japonés) →

Ver el tráiler oficial de la temporada 2

Abrir el tráiler japonés del canal oficial en YouTube.

02

Tres lugares alrededor de un lago

El Shinkansen cruza la parte sur del lago Hamana. Sakume, donde Rin se encuentra con Nadeshiko, está en la orilla norte, mientras que Kanzanji queda al este. Situarlos en el mapa aclara la diferencia: cada lugar ofrece una vista propia del lago y exige un trayecto distinto.

Laid-Back Camp alrededor del lago HamanaParque costero de BentenjimaLa parada de Rin al atardecer1Estación Hamanako-SakumeEl encuentro con Nadeshiko2Kanzanji OnsenAguas termales y dulces locales3El norte está arriba · El 3 señala el barrio termal · © OpenStreetMap contributors
Tres paradas en las orillas sur, norte y este. Selecciona el mapa para ampliarlo. Los números corresponden a los nombres en español de abajo; otros topónimos del mapa base pueden estar en japonés. El marcador de Kanzanji señala el barrio termal, no una tienda concreta.
Mapa: © OpenStreetMap contributors. Se han añadido lugares y etiquetas.

03

Quédate hasta el atardecer en Bentenjima

En el parque costero de Bentenjima, Rin contempla la puesta de sol junto a la torre roja con forma de puerta torii. Es una oportunidad para volver al lago que has entrevisto desde el Shinkansen, esta vez al ritmo de un paseo.

Desde la estación de Hamamatsu, toma la JR Tokaido Main Line hasta Bentenjima. Camina junto a la orilla y deja tiempo para que cambien los colores del cielo y del agua. Si quieres recordar el ambiente del anime, reserva un rato del día simplemente para estar aquí.

La posición de la puesta de sol respecto a la puerta cambia con la estación del año. Tanto si buscas una vista como la de Rin como si solo quieres pasar la tarde junto al agua, calcula el tiempo necesario para llegar antes del ocaso.

04

Una estación junto al agua en Sakume

El andén y las vías de la estación Hamanako-Sakume discurren junto al lago
El lago y el ferrocarril se encuentran en la estación Hamanako-Sakume. Esta fotografía muestra la vista del 22 de noviembre de 2006. Bakkai / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · Sin modificaciones por parte de este sitio.

Rin y Nadeshiko se encuentran en la estación Hamanako-Sakume en el episodio 3 de la temporada 2. Unagi Sakume, el restaurante que está frente a la estación, se relaciona con la escena en la que disfrutan de unaju, anguila a la parrilla sobre arroz servida en una caja. Una vista y una comida: aquí el viaje de las protagonistas se convierte fácilmente en un desvío real.

Para llegar desde el Shinkansen, toma la JR Tokaido Main Line desde Toyohashi o Hamamatsu hasta Shinjohara y cambia al ferrocarril Tenryu Hamanako, también conocido como línea Tenhama, hacia el norte del lago. Si sales de Bentenjima, también tendrás que tomar un tren JR hasta Shinjohara y hacer transbordo allí. No es un trayecto directo por la orilla entre un escenario del anime y el siguiente.

En Sakume, disfruta de lo cerca que llega el agua a las vías. La fotografía es de 2006; consulta la información del ferrocarril y del restaurante para conocer sus instalaciones y horarios actuales. Revisa también el horario de vuelta antes de acomodarte.

Guía oficial y horarios de la estación Hamanako-Sakume (japonés) →

05

Una parada para comprar dulces en Kanzanji

En Kanzanji Onsen, el barrio termal de la orilla oriental del lago, Rin pasea y compra dulces japoneses. La guía de JR Central identifica la tienda real Wagashidokoro Shizuka como equivalente a la del anime. La escritura japonesa del nombre cambia ligeramente en la historia, pero el ambiente del lugar se conserva.

Los mismos dulces que aparecen en el anime pueden no estar siempre disponibles. Si vas expresamente de compras, comprueba los días de apertura y la oferta actual de la tienda antes de ir.

Puedes llegar a Kanzanji en autobús local desde la estación de Hamamatsu. Es un destino separado, al otro lado del lago respecto de Sakume. Un día de ferrocarril puede centrarse en Sakume; una salida desde Hamamatsu hacia la zona termal, en Kanzanji. Plantearlos como excursiones distintas facilita la planificación.

Indicaciones oficiales para llegar a Kanzanji Onsen (japonés) →

06

Elige cómo pasar el día

Desde el Shinkansen

Contempla el lago entre Hamamatsu y Toyohashi. La puerta roja puede aparecer brevemente entre los edificios del lado de los asientos A. Ver fotos, orientación de asientos y consejos para observar →

Un desvío hasta la orilla

En Hamamatsu, cambia a la JR Tokaido Main Line hacia Bentenjima. Para una visita al atardecer, organiza el horario en torno a la puesta de sol y el tren de vuelta.

Un día en un ferrocarril local

En Shinjohara, cambia a la línea Tenhama hacia Sakume. Kanzanji requiere un trayecto independiente en autobús; añádelo si tienes tiempo de sobra.

Fuentes y créditos fotográficos

JR Central: guía Locatrip de Hamamatsu y el lago Hamana (japonés)

Proyecto Laid-Back Camp de Shizuoka: lugares de la región occidental (japonés)

Ferrocarril Tenryu Hamanako: estación Hamanako-Sakume (japonés)

Asociación de Turismo de Kanzanji Onsen: información de acceso (japonés)

Yen Press: Laid-Back Camp, vol. 1, de Afro (inglés)

Fuentes turísticas japonesas consultadas el 3 de noviembre de 2026. Título del manga en inglés y autoría comprobados con Yen Press el 5 de noviembre de 2026. Este es un artículo de viajes independiente. La miniatura del tráiler oficial enlaza con su vídeo original en YouTube. Las demás imágenes son fotografías y un mapa, con los créditos indicados arriba.