窓Shinkansen WindowEntdecken Sie mehr aus dem Zugfenster.

05 / VERWANDELBARE SHINKANSEN-ROBOTER

Shinkalion Reale Shinkansen verwandeln sich

Wohin bewegt sich der weiße Wagenkasten? Nachdem Sie die Verwandlung des N700S gesehen haben, entdecken Sie nun den echten Zug.

Special-Video „『新幹線変形ロボ シンカリオン』N700Sのぞみ 特別PV“ (2020 veröffentlicht)Veröffentlicht von Takara Tomy · Auf YouTube ansehen

REALER ZUG / N700A

Weiße Shinkansen stehen im Depot. Auf dem Zug im Vordergrund ist das N700A-Logo zu sehen
Das N700A-Logo ist auf diesem Shinkansen zu erkennen. Auch dieser echte Zugtyp kommt in der Animation vor.Aufgenommen am 12. Juli 2026 · michikusa

Weiße Wagen, ein blaues Band. Was wäre, wenn sich ein Zug, den man auf der Tokaido-Shinkansen-Strecke sieht, in einen riesigen Roboter verwandeln könnte? Diese Vorstellung bildet den Kern von Shinkalion, einer japanischen Animationsserie.

Man kann die Welt der Serie auch ohne Vorwissen entdecken: ausgehend von den Shinkansen, denen man unterwegs begegnet. Den Zugnamen erkennen, seine Gestalt in der Geschichte kennenlernen und anschließend ein Eisenbahnmuseum in Nagoya oder Kyoto besuchen. Machen wir einen kleinen Abstecher zwischen Zügen und Geschichten.

01

Der vertraute Shinkansen wird zum Helden

Junge Zugfans träumen davon, Lokführer zu werden

Hayato Hayasugi, der Held der ersten Staffel der Fernsehserie, ist ein zugbegeisterter Junge, der davon träumt, Shinkansen-Lokführer zu werden. Die Kinder steuern Shinkalion, Roboter, die ein geheimes Forschungsinstitut zur Abwehr riesiger Feinde entwickelt hat. Als Piloten ausgewählt, arbeiten sie mit den Erwachsenen des Instituts zusammen, um die Menschen zu beschützen. [10]

Die Freude an der Zugfahrt und die Begeisterung für die Fahrzeuge werden hier zur Heldengeschichte. Der grüne E5 in Richtung Tohoku, der weiß-blaue N700A auf der Tokaido-Strecke: Wer die Züge der einzelnen Linien kennt, entdeckt auch die Roboter der Serie mit mehr Freude.

Shinkalion sind Verwandlungsroboter, die auf echten Shinkansen basieren. In der ersten Staffel der Fernsehserie „Shinkansen Henkei Robo Shinkalion“ steuert Ryuji Kiyosu den „Shinkalion N700A Nozomi“. Auch der N700A auf dem Foto gehört zu den Zugtypen, die mit der Serie verbunden sind. [1]

Das Special-Video am Anfang erschien 2020 anlässlich der Einführung des N700S. [9] In einem eigenständigen Werk, „Shinkalion: Change the World“, kommt der „Shinkalion N700S Nozomi“ vor. Dieser Roboter verwandelt sich aus dem Steuerwagen des N700S. Der Unterschied zwischen A und S am Ende des Zugnamens wird so zum Einstieg in die Geschichte. [2]

Bis hin zu Steckdosen werden sie zur Roboterkraft

Das S in N700S steht für „Supreme“, also „höchste“ oder „überragende Qualität“. Auch der Name „Supreme Mode“ des Roboters im Special-Video knüpft an den echten Zug an. [9]

Die Verbindung zeigt sich nicht nur in Namen und Aussehen. Die Antriebsbatterie des echten N700S und die Steckdosen für Mobilgeräte an jedem Sitz wurden in die Ausstattung des Roboters und des Spielzeugs von 2020 übernommen. Die Batterie wird zum „Supreme Dragon“, der im Kampf hilft; aus der Steckdose wird ein Stecker für den Spezialangriff. Technologien, die das Reisen angenehmer und sicherer machen, verwandeln sich in der Geschichte in Roboterkräfte. [9]

Der Name „Nozomi“ steht für verschiedene Zugtypen

„Nozomi“ ist der Name eines Zugangebots, N700A und N700S bezeichnen Fahrzeugtypen. Ein Zug namens Nozomi ist also nicht automatisch ein N700S. Achten Sie beim nächsten Shinkansen im Bahnhof auch auf das Logo am Wagenkasten. [3]

02

Auch Transformers fährt mit dem Shinkansen

Special-Video mit den Trainbots, darunter Shouki.Veröffentlicht auf dem offiziellen T-SPARK-Kanal · Auf YouTube ansehen

Wenn sich ein Fahrzeug in einen Roboter verwandelt, denken manche vielleicht an Transformers. Shinkalion ist ein anderes Werk, doch die Spielzeuge beider Serien stammen von Takara Tomy. [4]

Auch bei Transformers gibt es den „Trainbot Shouki“, der sich aus einem Shinkansen der Serie 0 auf der Tokaido-Strecke verwandelt. In der offiziellen Produktvorstellung von Takara Tomy lassen sich die runde Nase des Zuges und die Roboterform vergleichen. [5]

Shouki gehört zu den Trainbots, die sich aus Zügen verwandeln und in der Fernsehserie „Transformers: The Headmasters“ auftreten. Das MPG-Spielzeug wird aus der Serie-0-Form zum Roboter und verbindet sich dann mit fünf weiteren Robotern zum großen „Raiden“. Shouki bildet dabei den Brustbereich. So zeigt ein einzelner Zug durch Verwandlung und Zusammensetzen verschiedene Gestalten. [5]

Die Idee, einen Shinkansen in einen Roboter zu verwandeln, findet sich sowohl bei Transformers als auch bei Shinkalion. Derselbe Zug erhält je nach Werk eine andere Roboterform und Rolle. Beim Vergleich wird auch deutlich, wie beliebt Japans Eisenbahn als Motiv für Geschichten ist.

Wer Verwandlungsfahrzeuge mag, findet bei Japans Eisenbahn noch einen besonderen Reiz: Bevor sie zu Robotern werden, haben diese Züge tatsächlich Fahrgäste befördert.

Trainbot Shouki auf der offiziellen Website ansehen →

03

In Nagoya im Museum eine geheime Basis vermuten

Außenansicht des SCMAGLEV and Railway Park mit großem dreieckigem Dach und JR-Logo
Das SCMAGLEV and Railway Park in Nagoya. Das Foto zeigt die Außenansicht von 2016.Foto: Abasaa · Wikimedia Commons · Vom Urheber gemeinfrei bereitgestellt

In der ersten Staffel befindet sich der Fiktion zufolge unter dem SCMAGLEV and Railway Park eine Nagoya-Niederlassung des Forschungsinstituts für die Weiterentwicklung der Shinkansen. Sie ist auch die Basis der Helden, darunter des „Shinkalion N700A Nozomi“. [1]

Natürlich ist die unterirdische Basis erfunden. Im echten Museum kann man Shinkansen der Serien 0, 100, 300 und 700 aus nächster Nähe sehen. Schon ein Vergleich ihrer Frontformen lässt die Zeit spürbar werden, die sie mit den Zügen verbindet, in denen wir heute fahren. [6]

Auch die Geschichte ist mit den Orten verbunden. Ryuji Kiyosu, Pilot des N700A der Nagoya-Niederlassung, ist ein Mittelschüler aus der Präfektur Aichi. In Kyoto wurde er von Hokuto, Hayatos Vater, zum Lokführer ausgebildet. Seine Karate-Erfahrung bringt er auch in die Roboterkämpfe ein. Nagoya und Kyoto sind also mehr als Ortsnamen im Hintergrund: Figuren reisen zwischen ihnen und geben Wissen weiter. [10]

Für die Wahl eines echten Museums als Schauplatz gab es einen Grund. Bei einem offiziellen Gespräch mit dem Produktionsteam der ersten und zweiten Staffel wurde erklärt, man habe die Basis unter einem Eisenbahnmuseum angesiedelt, damit die Verbindung zur realen Welt spürbar wird. [7]

Aussteigen und besuchen
Vom Bahnhof Nagoya fährt die Aonami-Linie bis Kinjofuto. Von dort sind es etwa zwei Minuten zu Fuß. Das ist ein Abstecher nach dem Aussteigen in Nagoya, kein Ort, den man vom Shinkansen aus sieht. Offizielle Anfahrt

04

In Kyoto: ein Museum jenseits des Fensters

Das Eisenbahnmuseum Kyoto hinter einem Güterzug und den Gleisen; das Schild am Gebäude ist lesbar
Das Eisenbahnmuseum Kyoto aus dem Shinkansen-Fenster. Jenseits der Gleise ist das Namensschild zu sehen.Aufgenommen am 30. September 2026 · michikusa

Westlich des Bahnhofs Kyoto kann man vom Shinkansen aus manchmal die Außenansicht des Eisenbahnmuseums Kyoto sehen. Hinter Oberleitungen und Güterzügen ist der Name des Museums zu erkennen.

Auch dieses Museum erscheint in der ersten Staffel als Schauplatz: Der Fiktion zufolge befindet sich darunter eine Niederlassung des Forschungsinstituts. JR West stellte diese Idee auch in der Ankündigung einer Kooperation von 2019 vor. [8]

Im Museum sind echte Shinkansen ausgestellt, darunter der erste Wagen der Serie 0 und ein Zug der Serie 500. Man kann die Serie 0, die Shouki als Vorbild diente, aus nächster Nähe ansehen und mit der Serie 500 vergleichen, deren lange Front besonders auffällt. Von Zügen aus Animation und Spielzeug zu den echten Vorbildern: Hier führt das Interesse, das zwei verschiedene Werke wecken, zur Geschichte derselben Eisenbahn. [11]

Manchmal sieht man das Museum nur kurz aus dem Fenster, manchmal steigt man in Kyoto aus und besucht es. Wer weiß, dass es in der Geschichte als Basis dient, sieht das Gebäude jenseits der Gleise mit etwas anderen Augen.

Aussteigen und besuchen
Vom Bahnhof Kyoto fährt die Sagano-Linie bis Umekoji-Kyotonishi. Von dort sind es etwa zwei Minuten zu Fuß. Vom Zug aus sieht man nur das Äußere; für die Ausstellungen muss man das Museum besuchen. Offizielle Anfahrt

Das Foto zeigt den Anblick am Aufnahmetag. Vorbeifahrende Züge oder das Wetter können die Sicht verändern. Öffnungstage und aktuelle Ausstellungen finden Sie auf den offiziellen Websites der Museen.

05

Der nächste Shinkansen sieht vielleicht anders aus

Man muss nicht erst die ganze Serie gesehen haben. Entdecken Sie am Bahnhof das N700A-Logo. Schauen Sie sich den animierten N700S an. Vergleichen Sie im Museum die runde Nase der Serie 0 mit heutigen Zügen.

Auch im vertrauten Shinkansen warten noch unbekannte Geschichten. Nehmen Sie diese kleine Entdeckung mit auf Ihre nächste Reise.

Quellen und Fotos
  1. Offizielles Glossar der ersten Staffel: N700A sowie die Niederlassungen Nagoya und Kyoto.
  2. Offizielle Vorstellung des N700S Nozomi aus „Change the World“.
  3. JR Central, „Tokaido-Shinkansen: kontinuierliche Verbesserung des Service“: Modelle N700A und N700S. Ausstellung echter Züge.
  4. Unternehmens- und Produktgeschichte von Takara Tomy: Transformers und Shinkalion.
  5. Takara Tomy, „MPG-01 Trainbot Shouki“: Verwandlung aus einem Tokaido-Shinkansen der Serie 0.
  6. SCMAGLEV and Railway Park, „Highlights im Museum“.
  7. Offizielles Gespräch mit dem Team: „Geheimnisse des Forschungsinstituts“ (veröffentlicht am 14. Februar 2026). Die Seite gehört zur dritten Staffel; die hier herangezogenen Aussagen stammen von den Teams der ersten und zweiten Staffel.
  8. JR West, „Shinkalion × Eisenbahnmuseum Kyoto 2019“ (Mitteilung vom 5. Juli 2019): Schauplatz der ersten Staffel. Es ist ein Rückblick auf eine vergangene Veranstaltung, keine aktuelle Veranstaltungsankündigung.
  9. Offizielle Mitteilung von Takara Tomy (30. Oktober 2020, PDF): Veröffentlichung des N700S-Nozomi-Originalvideos und dessen Videolink.
  10. Offizielle Einführung zur ersten Staffel und offizielle Figurenübersicht: Hayato, die Kinder und das Institut sowie Ryuji und seine Bezüge zu Nagoya und Kyoto.
  11. Vorstellung des Eisenbahnmuseums Kyoto durch JR West: erster Wagen der Serie 0, Serie 500 und weitere ausgestellte Fahrzeuge.

Die Fotos des Shinkansen und des Eisenbahnmuseums Kyoto stammen von michikusa. Das Foto des SCMAGLEV and Railway Park wurde von seinem Urheber gemeinfrei bereitgestellt. Es werden keine Standbilder oder Figurenbilder aus der Animation übernommen; verwendet werden Links und Player für die von den Rechteinhabern genannten YouTube-Videos.