WAS IST DAS?
Glas wird zum Spiegel vor dem Fenster
Der blaue Zug als Linie in den unteren Scheiben ist der Zug, in dem der Fotograf saß. Japanische Bahnfans nennen das hansha-tetsu (反射鉄): eine Aufnahme des eigenen Zuges, der sich in den Scheiben der Gebäude direkt an den Gleisen spiegelt. Im Zug sitzen und ihn zugleich fotografieren – das macht für uns einen großen Teil des Reizes aus. Hier zeigen wir Orte am Tokaido Shinkansen, an denen es uns gelungen ist, samt der passenden Wagenseite.
Hinweis: Alle Tagesfotos auf dieser Seite zeigen den Disney-Themenzug Sparkling Dreams Shinkansen. Eine weitere englische Einführung in Hansha-tetsu finden Sie bei Tokyo Railway Labyrinth ↗.
ZWEI ARTEN
Zwei Arten von Orten
Gebäude nahe Bahnhöfen
Yurakucho, Tokyo–Shinagawa, hinter Shinagawa, Shin-Yokohama, Nagoya, Kyoto
Bei Abfahrt und Ankunft wird der Zug etwa 60–70 km/h langsam; in Shin-Yokohama beschleunigte er bereits auf etwa 160 km/h. Glasgebäude stehen direkt neben den Gleisen. Hinter Shinagawa erschien der Zug innerhalb von etwa 13 Sekunden in zwei Gebäuden.
Fabriken und Firmengelände
POLA-Werk Fukuroi, FUJITEC
Lange Glaswände parallel zu den Gleisen, davor freie Flächen. Selbst bei 150–250 km/h erscheint der Zug von einem Ende zum anderen. Es dauert nur einen Moment, daher hilft es, den Blickpunkt zu kennen.
AUF EINEN BLICK
Kurzübersicht für die Fahrt
Wann Sie in unserer Aufnahmerichtung schauen sollten. Die Zeiten wurden in einem Kodama gemessen, der an jedem Bahnhof hält.
| Ort | Platz | Wann |
|---|---|---|
| 01 Yurakucho Marui | Seite von Platz A | Richtung Shin-Osaka: etwa 1 Min. nach Tokyo |
| 02 Tokyo–Shinagawa (Nacht) | Seite von Platz E | Richtung Tokyo: zwischen Shinagawa und Tokyo |
| 03 Hinter Shinagawa | Seite von Platz A | Richtung Shin-Osaka: etwa 1 Min. nach Shinagawa |
| 04 Hinter Shin-Yokohama | Seite von Platz A | Richtung Shin-Osaka: etwa 1 Min. nach Shin-Yokohama |
| 05 POLA-Werk Fukuroi | Seite von Platz A | Richtung Shin-Osaka: etwa 2,5 Min. nach Kakegawa |
| 06 Vor und hinter Nagoya | Seite von Platz A | Richtung Shin-Osaka: kurz vor und nach Nagoya |
| 07 FUJITEC Big Wing | Seite von Platz E | Richtung Tokyo: etwa 2 Min. vor Maibara |
| 08 Kyoto Computer Gakuin | Seite von Platz E | Richtung Tokyo: kurz vor Kyoto |
TOKYO → SHIN-OSAKA
Spiegel entlang der Strecke
Die Orte sind in Richtung Shin-Osaka geordnet. Richtung Tokyo kehrt sich die Reihenfolge um, aber Platz A und Platz E bleiben auf derselben Wagenseite.
Yurakucho Marui
Der erste Spiegel, direkt nach der Abfahrt
Etwa eine Minute nach der Abfahrt in Tokyo, auf der Seite von Platz A bei Yurakucho. Das lange Glasband auf der Café-Etage des Kaufhauses Marui spiegelt den vorbeifahrenden Zug. Hier ist er noch langsam; das ist daher der einfachste Ort für einen ersten Versuch.
Richtung Shin-Osaka, Aufnahme: etwa 1 Minute nach der Abfahrt in Tokyo
Fensterblick: Tokyo Tower und die StadtAufnahmeort (Zugposition) in Google Maps ↗
Die Seite von Platz E zwischen Tokyo und Shinagawa
Nachts eine Reihe beleuchteter Fenster
Zwischen Tokyo und Shinagawa säumen Glasgebäude auf der Seite von Platz E die Strecke, und der Zug spiegelt sich in einem nach dem anderen. Nachts werden die beleuchteten Fenster zu einer Reihe wandernder Punkte im Glas. Die Fotos zeigen nur einen kleinen Teil davon und entstanden aus einem gewöhnlichen Zug.
Richtung Tokio, Aufnahme: von der Abfahrt in Shinagawa bis zur Ankunft in Tokyo
Daiichi Sankyo Shinagawa R&D Center und Osaki Garden Tower
Zwei Gebäude hintereinander
Etwa eine Minute nach der Abfahrt in Shinagawa auf der Seite von Platz A. Zuerst das Daiichi Sankyo Shinagawa R&D Center, etwa 13 Sekunden später der Osaki Garden Tower. In beiden zieht sich der Zug als Linie durch die unteren Glasetagen.
Richtung Shin-Osaka, Aufnahme: etwa 1 Minute nach der Abfahrt in Shinagawa
Ein niedriges Gebäude hinter Shin-Yokohama
Fensterreihen beim Beschleunigen
Etwa eine Minute nach der Abfahrt in Shin-Yokohama, 1,6 km weiter auf der Seite von Platz A. Ein Gebäude am Gleis hat lange Fensterreihen, und der Zug gleitet durch die untere Reihe. Er beschleunigt, deshalb dauert es nur wenige Sekunden. Den Namen des Gebäudes haben wir noch nicht bestätigt.
Richtung Shin-Osaka, Aufnahme: etwa 1 Minute nach der Abfahrt in Shin-Yokohama
POLA Chemical Industries, Werk Fukuroi
Der ganze Zug in der langen Glasfront
Hinter Kakegawa, bei Fukuroi, erscheint auf der Seite von Platz A eine lange weiße Fabrik. Hinter Rasen und Hecken zieht sich der ganze Zug durch den unteren Teil der Glasfront. Bei etwa 250 km/h ist es im Nu vorbei.
Richtung Shin-Osaka folgt auf derselben Seite etwa 10 Sekunden später das Werk von Otsuka Pharmaceutical mit dem POCARI-SWEAT-Schriftzug. Richtung Tokyo schauen Sie etwa 10 Sekunden nach der Vorbeifahrt daran.
Richtung Shin-Osaka, Aufnahme: etwa 2,5 Minuten nach der Abfahrt in Kakegawa (Kodama)
Aufnahmeort (Zugposition) in Google Maps ↗Standorte von POLA Chemical Industries (Japanisch) ↗
Vor und hinter dem Bahnhof Nagoya
Kurz vor der Ankunft und direkt nach der Abfahrt
Rund um den Bahnhof Nagoya stehen auf der Seite von Platz A verglaste Gebäude direkt am Gleis. Kurz vor der Ankunft spiegelt ein Gebäude mit hohen Fenstern den langsamer werdenden Zug. Das Meitetsu-Schild (Nagoya Railroad) auf der anderen Gleisseite erscheint dabei oben im Glas spiegelverkehrt. Direkt nach der Abfahrt war der Zug bis zum Muster auf seiner Außenwand klar erkennbar.
Richtung Shin-Osaka, Aufnahme: kurz vor der Ankunft in Nagoya und direkt nach der Abfahrt
Vor Nagoya auf der Seite von Platz E: die Bahnhofssilhouette
FUJITEC Big Wing
Lange Glasfront neben dem Forschungsturm
FUJITECs Big Wing in Hikone, Shiga, ist für seinen 170 m hohen Aufzug-Forschungsturm bekannt. Auf der Kyoto-Seite spiegelt die lange Glasfront des Gebäudes mit dem großen FUJITEC-Schriftzug den Zug als gerade Linie. Richtung Shin-Osaka schauen Sie direkt nach dem Turm, Richtung Tokyo kurz davor.
Richtung Tokio, Aufnahme: etwa 2 Minuten vor der Ankunft in Maibara (Kodama)
Fensterblick: FUJITEC Big WingAufnahmeort (Zugposition) in Google Maps ↗
Kyoto Computer Gakuin, Kyoto Ekimae Campus
Bogenfenster, ein blauer Zug
Westlich des Bahnhofs Kyoto auf der Seite von Platz E. Das weiße Schulgebäude mit dem Namen Kyoto Computer Gakuin hat hohe Bogenfenster, in deren oberem Teil der Zug vorbeizieht. Ungefähr hier erscheint auf der gegenüberliegenden Seite von Platz A die fünfstöckige Pagode des To-ji.
Richtung Tokio, Aufnahme: kurz vor der Ankunft in Kyoto
Auf der gegenüberliegenden Seite von Platz A: die To-ji-PagodeAufnahmeort (Zugposition) in Google Maps ↗
SO GEHT’S
Selbst filmen
- Filmen Sie. Den Zug durch die Scheiben gleiten zu sehen, macht im Video mehr Spaß als auf einem Foto. Später lässt sich ein Standbild daraus gewinnen. Viele Fotos hier sind Einzelbilder aus Videos.
- Halten Sie das Objektiv nahe ans Fenster, um Spiegelungen aus dem Wageninneren zu verringern.
- Sonnenschein ist nicht nötig. Alle Fotos auf dieser Seite entstanden an bewölkten Tagen.
- Filmen Sie vom eigenen Sitz aus. Halten Sie Gänge und Vorräume frei und vermeiden Sie Aufnahmen von Menschen oder Räumen in den Gebäuden.
