유루캠△와 함께하는 하마나호 여행

캠핑장에서 혼자 보내는 시간, 친구와 함께 먹는 한 끼. 유루캠△ 은 여행의 작은 순간에서 즐거움을 찾습니다. 하마나호 주변에서는 린의 여행을 떠올리며 자신만의 작은 여정을 만들 수 있습니다.

01

린의 하마나호 여행

Afro의 만화를 원작으로 한 유루캠△ 은 혼자 캠핑하기를 좋아하는 시마 린과 캠핑의 즐거움을 알아가는 카가미하라 나데시코를 따라갑니다. 일본 야마나시현과 시즈오카현의 풍경을 배경으로 소녀들의 일상이 펼쳐집니다.

시즌 2에서 린은 하마나호를 방문합니다. 벤텐지마의 저녁 풍경, 사쿠메에서의 만남, 간잔지에서의 쇼핑이 호수 여행으로 이어집니다. 여기서는 이 세 장소를 소개합니다.

시즌 2 공식 사이트(일본어) →

02

하나의 호수, 세 장소

신칸센은 하마나호 남쪽을 건넙니다. 린이 나데시코를 만난 사쿠메는 북쪽 호숫가에 있고, 간잔지는 동쪽에 있습니다. 세 장소를 지도에 놓으면 차이가 분명해집니다. 저마다 다른 호수 풍경이 있고 이동 방법도 다릅니다.

03

벤텐지마에서 저녁까지

벤텐지마 해변공원은 린이 붉은 도리이 모양의 탑 옆에서 일몰을 바라본 곳입니다. 신칸센에서 잠깐 본 호수로 돌아와 이번에는 걷는 속도로 가까이 가 보는 여행입니다.

하마마쓰역에서 JR 도카이도 본선을 타고 벤텐지마역으로 가세요. 호숫가를 거닐며 하늘과 물빛이 바뀔 시간을 기다려 보세요. 애니메이션의 분위기를 떠올리고 싶다면, 그저 이곳에 머무르는 시간을 일정에 남겨 두는 것도 좋습니다.

태양이 도리이에 대해 어느 위치로 지는지는 계절에 따라 달라집니다. 린과 비슷한 풍경을 찾든, 물가에서 저녁을 보내려 하든 일몰 전에 여유 있게 도착하세요.

04

사쿠메, 물가 바로 옆의 역

린과 나데시코는 시즌 2의 3화에서 하마나코사쿠메역에서 만납니다. 역 앞 식당 우나기 사쿠메는 두 사람이 우나주, 즉 상자에 담긴 밥 위에 구운 장어를 올린 음식을 먹는 장면과 연결됩니다. 풍경 하나와 식사 한 끼. 이곳에서는 등장인물의 여행이 실제 일정으로 자연스럽게 이어집니다.

신칸센에서 갈아타려면 도요하시나 하마마쓰에서 JR 도카이도 본선으로 신조하라까지 간 뒤, 덴하마선으로도 불리는 덴류하마나코 철도로 환승해 호수 북쪽으로 향하면 됩니다. 벤텐지마에서 출발해도 JR로 신조하라에 가서 갈아타야 합니다. 애니메이션 속 장소들을 호숫가를 따라 곧바로 잇는 직통 열차는 아닙니다.

사쿠메에서는 철로 가까이 다가오는 물가를 감상해 보세요. 사진은 2006년 모습이므로 현재 시설과 영업 안내는 철도 및 식당의 공식 정보를 확인하세요. 느긋하게 머무르기 전에 돌아갈 열차 시각도 알아두면 좋습니다.

하마나코사쿠메역 공식 안내 및 시간표(일본어) →

05

간잔지에서 화과자 사기

호수 동쪽의 온천 지구 간잔지 온천에서는 린이 거리를 걷고 화과자를 사는 장면이 나옵니다. JR 도카이 안내는 실제 가게인 와가시도코로 시즈카를 애니메이션 속 가게와 연결합니다. 이야기에서는 가게 이름의 일본어 표기가 조금 바뀌지만 여행지의 분위기는 이어집니다.

애니메이션에 나온 과자를 언제나 살 수 있는 것은 아닙니다. 쇼핑이 방문 목적이라면 출발 전에 가게의 영업일과 판매 품목을 확인하세요.

하마마쓰역에서 노선버스를 타고 간잔지로 갈 수 있습니다. 사쿠메와는 호수를 사이에 둔 별도의 목적지입니다. 철도 여행을 즐기는 날은 사쿠메를, 하마마쓰에서 온천으로 가는 날은 간잔지를 중심으로 잡아 보세요. 서로 다른 나들이로 생각하면 이동 계획을 세우기 쉽습니다.

간잔지 온천 공식 교통 안내(일본어) →

06

오늘은 어떤 여행을 할까요?