关原古战场

背後的故事

这场战役为何改变了日本

1600年10月21日，军队在关原交战。这里是日本中部群山之间狭窄的通道。德川家康的东军击败了包括石田三成在内的西军联军。这场对抗发生在丰臣秀吉去世之后；秀吉曾将分裂的日本大部分纳入自己的掌控。争夺的远不只是这座宁静山谷。

胜利使家康取得压倒对手的优势。1603年，他成为将军，并在当时名为江户的今日东京建立幕府。德川家族统治日本超过250年。关原之战是走向这段长期统治的重要一步，却没有立即终结所有冲突：丰臣家族于1615年在大阪迎来最后败北。

地形有助于理解这段历史。连接日本东西的道路在群山之间交会。昔日军队必须控制这条通道；今天铁路与公路载着旅客穿越此地。从新干线看去，房屋与田野一片平和，但附近山坡仍让人感受到当年左右日本未来的战事所处的地形。

行经岐阜羽岛与米原之间的关原附近时，请留意E席一侧。往新大阪方向，E席在列车右侧；往东京方向则在左侧。越过房屋，寻找山脚的白色看板。

观看重点

寻找屋顶上方的六面白色看板

越过房屋，望向林木覆盖的山脚。六面分开的白色看板各写着一个字：古・戦・場・関・ケ・原，合起来是“关原古战场”。将视线放在屋顶上方，比追着飞逝的电线杆更容易找到它们。

切换照片，比较看板清晰可见的画面、周围的山丘与田野，以及较早拍摄的远景。地景照片呈现的是关原一带，并非某位武将阵营的确切位置。

古战场是一片分布着多处史迹的地景，而非单一建筑或纪念碑。从列车看到的看板是认识此地的起点。决战地纪念碑与笹尾山的阵迹是不同地点，可下车步行探访。

历史背景

在关原下车，走访古战场

想深入走访，可乘坐JR东海道本线至关原站，从米原或名古屋方向均可抵达。岐阜关原古战场纪念馆适合作为第一站：展览介绍这场战役，五楼展望室可俯瞰今日的城镇。

决战地纪念碑立于笹尾山下的田野之间。笹尾山是石田三成的阵地遗址，复原的防御栅栏让人更容易想象当时的地形。官方观光指南指出，从车站向北步行约20分钟可到山丘。

从新干线看到的山坡看板、纪念碑与笹尾山阵地是不同地点。请参考官方地图规划步行路线。纪念馆影片放映以提前预约者优先；特展期间票价可能不同。

历史背景

到佐和山延续三成的故事

石田三成将这处古战场与彦根附近的佐和山城遗址联系起来。佐和山是他的居城，在关原战败后陷落。如今山上已没有天守或橹；这里是历史城址，并非修复后的城堡建筑。

向西前往京都或新大阪，越过米原后仍请留意同一侧的E席。山丘与佐和山城遗址看板，为你从关原开始的故事添上另一章。往东京方向则会以相反顺序遇见这两处。

从列车寻找佐和山城遗址 →