สมรภูมิเซกิงาฮาระ

เรื่องราว

เหตุใดศึกนี้จึงเปลี่ยนญี่ปุ่น

วันที่ 21 ตุลาคม ค.ศ. 1600 กองทัพเข้าปะทะกันที่เซกิงาฮาระ ช่องทางแคบระหว่างภูเขาในภาคกลางของญี่ปุ่น กองทัพฝ่ายตะวันออกของโทกูงาวะ อิเอยาสุเอาชนะพันธมิตรฝ่ายตะวันตกที่มีอิชิดะ มิตสึนาริร่วมอยู่ด้วย การต่อสู้เกิดขึ้นหลังโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ ผู้ปกครองที่รวบรวมญี่ปุ่นซึ่งแตกแยกไว้ได้เป็นส่วนใหญ่ ถึงแก่อสัญกรรม เดิมพันของศึกนี้ยิ่งใหญ่กว่าการครอบครองหุบเขาอันเงียบสงบแห่งนี้มาก

ชัยชนะทำให้อิเอยาสุได้เปรียบคู่แข่งอย่างเด็ดขาด ในปี 1603 เขาขึ้นเป็นโชกุนและตั้งรัฐบาลที่เอโดะ ซึ่งปัจจุบันคือโตเกียว ตระกูลโทกูงาวะจะปกครองญี่ปุ่นยาวนานกว่า 250 ปี เซกิงาฮาระเป็นก้าวสำคัญที่นำไปสู่การปกครองอันยาวนานนั้น แต่ไม่ได้ทำให้ความขัดแย้งทุกอย่างสิ้นสุดลงทันที ตระกูลโทโยโทมิพ่ายแพ้ครั้งสุดท้ายที่โอซาก้าในปี 1615

ภูมิประเทศช่วยให้เข้าใจประวัติศาสตร์ได้ เส้นทางที่เชื่อมญี่ปุ่นตะวันออกกับตะวันตกมาบรรจบกันระหว่างเนินเขาเหล่านี้ ครั้งหนึ่งกองทัพจำเป็นต้องควบคุมทางผ่านนี้ ปัจจุบันทางรถไฟและถนนพานักเดินทางผ่านไป เมื่อมองจากชินคันเซ็น บ้านเรือนและทุ่งนาดูสงบ แต่เนินเขาใกล้เคียงช่วยให้เห็นภาพภูมิประเทศที่การต่อสู้เพื่ออนาคตของญี่ปุ่นเคยเกิดขึ้น

ระหว่างสถานีกิฟุฮาชิมะกับไมบาระ เมื่อผ่านบริเวณเซกิงาฮาระ ให้มองออกทางฝั่งที่นั่ง E หากมุ่งหน้าไปชินโอซาก้า ที่นั่ง E อยู่ด้านขวา ส่วนมุ่งหน้าไปโตเกียวอยู่ด้านซ้าย มองหาป้ายสีขาวเหนือบ้านเรือนตรงเชิงเขา

สิ่งที่น่าชม

มองหาป้ายสีขาวหกแผ่นเหนือแนวหลังคา

มองเลยบ้านเรือนไปยังเชิงเขาที่มีป่า ป้ายสีขาวแยกกันหกแผ่นมีอักษร 古・戦・場・関・ケ・原 ทีละตัว รวมกันเป็นคำว่า “สมรภูมิเซกิงาฮาระ” การมองเหนือแนวหลังคาจะช่วยให้สังเกตตัวอักษรได้ง่ายกว่าการไล่มองเสาไฟฟ้าที่ผ่านไป

สลับดูภาพถ่ายเพื่อเปรียบเทียบภาพป้ายที่เห็นชัด เนินเขาและทุ่งนาโดยรอบ รวมถึงภาพระยะไกลที่ถ่ายไว้ก่อนหน้า ภาพภูมิทัศน์แสดงบริเวณเซกิงาฮาระ แต่ไม่ได้ระบุตำแหน่งค่ายของแม่ทัพคนใดโดยเฉพาะ

สมรภูมิแห่งนี้เป็นพื้นที่ภูมิทัศน์ที่มีโบราณสถานหลายแห่ง ไม่ใช่อาคารหรืออนุสรณ์เพียงแห่งเดียว ป้ายที่เห็นจากรถไฟเป็นจุดเริ่มต้นให้รู้จักพื้นที่ อนุสรณ์สถานจุดยุทธการและค่ายบนภูเขาซาซาโอะเป็นคนละสถานที่ สามารถเดินเที่ยวแยกกันได้

ความเป็นมา

ลงรถไฟที่สถานีเซกิงาฮาระ

หากต้องการเที่ยวชมใกล้ ๆ ให้นั่งรถไฟสายหลัก JR โทไคโดไปลงสถานีเซกิงาฮาระ ซึ่งเดินทางมาได้จากไมบาระหรือจากทิศทางนาโกยา พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สมรภูมิเซกิงาฮาระ จังหวัดกิฟุเป็นจุดแวะเริ่มต้นที่ดี นิทรรศการแนะนำเรื่องราวการสู้รบ และห้องชมวิวชั้น 5 มองเห็นเมืองในปัจจุบัน

อนุสรณ์สถานจุดยุทธการตั้งอยู่ท่ามกลางทุ่งนาใต้ภูเขาซาซาโอะ บนภูเขาซาซาโอะซึ่งเป็นที่ตั้งค่ายของอิชิดะ มิตสึนาริ มีการสร้างแนวรั้วป้องกันขึ้นใหม่เพื่อช่วยให้จินตนาการถึงภูมิประเทศได้ คู่มือท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการระบุว่าภูเขาอยู่ทางเหนือของสถานี เดินประมาณ 20 นาที

ป้ายบนเนินเขาที่เห็นจากชินคันเซ็น อนุสรณ์สถาน และค่ายบนภูเขาซาซาโอะเป็นคนละจุดกัน ใช้แผนที่อย่างเป็นทางการวางแผนเส้นทางเดินชม การเข้าชมภาพยนตร์ในพิพิธภัณฑ์ให้สิทธิ์ผู้จองล่วงหน้าก่อน และค่าเข้าชมอาจเปลี่ยนในช่วงนิทรรศการพิเศษ

ความเป็นมา

ตามเรื่องราวของมิตสึนาริต่อที่ซาวายามะ

อิชิดะ มิตสึนาริเป็นจุดเชื่อมระหว่างสมรภูมินี้กับซากปราสาทซาวายามะใกล้ฮิโกเนะ ซาวายามะเป็นปราสาทที่เขาพำนัก และถูกตีแตกหลังพ่ายแพ้ที่เซกิงาฮาระ ปัจจุบันไม่มีหอคอยหลักหรือหอเฝ้าระวังเหลืออยู่บนเนินเขา ที่นี่คือซากโบราณสถานของปราสาท ไม่ใช่อาคารปราสาทที่สร้างขึ้นใหม่

หากเดินทางไปทางตะวันตกมุ่งหน้าเกียวโตหรือชินโอซาก้า หลังผ่านไมบาระให้จำไว้ว่ามองฝั่งที่นั่ง E เดิม เนินเขาและป้ายซากปราสาทซาวายามะช่วยเติมอีกบทให้เรื่องราวที่เริ่มต้นจากเซกิงาฮาระ หากมุ่งหน้าไปโตเกียว คุณจะพบสองสถานที่นี้ในลำดับย้อนกลับ

มองหาซากปราสาทซาวายามะจากบนรถไฟ →